How can residents sign up to live together?

Residents can sign up as individuals or with 1, 2, or 3 other roommates.  During sign up it will be necessary for roommates to know the names and roommate codes of the other residents who they wish to share an apartment with.